Nos services

Tout professionnel se doit de parler anglais. Que ce soit dans un cadre formel ou informel, lors d’une réunion ou d’une négociation d’affaire, lors d’une conférence ou d’un déjeuner, pour les correspondances et surtout lors de ses voyages. La vie d’un professionnel est indissociable de la maitrise et de l'utilisation de la langue anglaise. Que vous soyez, professionnels, consultants, experts, entreprise ou organisation, notre mission est de vous accompagner et de faire de votre maîtrise de l'Anglais Parlé et/ou d'Entreprise une aventure passionnante à travers des services de formation vous permettant d’améliorer votre niveau en un temps record ou/et de pratiquer de façon continue.

La traduction est un pont ; un moyen de communication grâce auquel les caractéristiques inhérentes à un écrit dans une langue source se retrouvent dans la langue cible de sorte que le rendu apparaisse comme exempte de toute forme d’opération de traduction.

Maitrise et familiarité des subtilités et notions, contours et terminologies spécifiques propre à chaque langue, connaissance approfondie du contexte - général ou technique et connaissance non négligeable de la culture propre aux langues faisant objet de traduction sont les qualités nécessaires à la réussite d’une opération de traduction, précise, fluide, fidèle à la version source qui généralement, met en relation deux langues, deux cultures, deux époques et demande beaucoup de précision et de rigueur dans tous les domaines de son exercice.

Aux nombres des types de traductions existantes, la ADD VALUE LANGUAGE CONSULTANCY offre à sa clientèle une variété de services de la traduction allant de la traduction juridique à la relecture des textes. Expert dans ces différents domaines, elle dispose d’un facteur humain doté de compétences aigues, à même de vous livrer des travaux de traduction pointues et actualisées en un temps record que ce soit en Anglais, Français ou Portugais.

Nous sommes professionnels